diff --git a/libgst/Makefile.am b/libgst/Makefile.am
index 11032b9..d1c9721 100644
--- a/libgst/Makefile.am
+++ b/libgst/Makefile.am
@@ -90,15 +90,15 @@ $(srcdir)/match.h: $(srcdir)/match.stamp
 
 $(srcdir)/match.stamp: byte.def byte.c opt.c xlat.c
 	@$(MAKE) genbc$(EXEEXT)
-	@echo "./genbc$(EXEEXT) $(srcdir)/byte.def $(srcdir)/byte.c $(srcdir)/opt.c $(srcdir)/xlat.c > match.h"; \
+	echo "./genbc$(EXEEXT) $(srcdir)/byte.def $(srcdir)/byte.c $(srcdir)/opt.c $(srcdir)/xlat.c > match.h"; \
 	  ./genbc$(EXEEXT) $(srcdir)/byte.def $(srcdir)/byte.c $(srcdir)/opt.c $(srcdir)/xlat.c > _match.h
-	@if cmp _match.h $(srcdir)/match.h > /dev/null 2>&1; then \
+	if cmp _match.h $(srcdir)/match.h > /dev/null 2>&1; then \
 	  echo match.h is unchanged; \
 	  rm _match.h; \
 	else \
 	  mv _match.h $(srcdir)/match.h; \
 	fi
-	@echo timestamp > $(srcdir)/match.stamp
+	echo timestamp > $(srcdir)/match.stamp
 
 
 # rules for invoking genprims